Pour faire fonctionner la roue, l' "écureuil" (un bâtisseur de Guédelon ... pris au hasard !) se place à l'intérieur de la roue et marche pour la faire tourner.

Une corde s'enroule alors sur son axe et tire la charge suspendue à l'autre bout.

 Pour descendre une charge, il suffit de marcher dans l'autre sens.

Précisions :

Le chantier de Guédelon a construit deux cages à écureuil à une seule roue.

Depuis 2011 (pardon ... 1242 !  ), une nouvelle cage à double tambour (2 roues) a été installée sur le mur de la courtine Est. Une équipe de spécialistes tchèques est venue à Guédelon pour la construire sur place.

L'an prochain, cette cage sera démontée puis remontée sur le second étage de la Tour Maîtresse.

Remarque: Avant l'invention de la vapeur, la seule grue disponible était la cage à écureuil, inventée par les romains 2000 ans plus tôt. Ainsi, tous les monuments historiques ont été construits avec ce type de grue !